英作文自己添削ソフト 作文くんNeo Ver. 1.01


メニュー

@ダウンロード

Aユーザー登録 (現在必要ありません)

B 更新履歴

C秘密の部屋 (N高校専用ページ)
  ※一般の方は,利用することができません。

*

あなたは累計

人目の訪問者です

本日は

番目のアクセスです。

また昨日は

人のご来場者がありました。

更新日: 20016/12/02

  ●全面リニューアルしました。

至極の添削精度を実現!! 作文くんNeo Ver. 1.0

 中学生から高校生まで自分で英作文演習できるExcelソフトです。
 基礎文法を一通り学習したけれど英作文の書き方が分らないレベルから大学入試レベルにまで対応しています。
 従来の英作文ソフトの大部分は模範解答が1つしかありませんが,作文くんNeoでは模範解答のバリエーションが豊富なので,より正確にあなたの書いた英文を添削することができます。
 英作文Neoでは,模範解答をすぐに提示しません。答案のレベルに応じてを徐々にヒントを出して,あなたを正解へと導きます。まさに家庭教師の先生がそばにいるような感覚で学習を進めることができます。

 作文くんNeoの主な特徴をまとめると,次のようになります。

  • あなたの多様な解答に対応
    →複数の模範解答の中から,あなたが書いた英文に最も近いものを自動的に選択して提示します。
  • 簡単操作でスピーディーに学習
    →ボタンの数を極力減らすことで,英語学習そのものに集中することができます。
  • 圧倒的な添削精度を実現
    →単語レベルで訂正箇所を表示して,合格答案へのヒントを提示します。
  • さまざまなヒントで正解までしっかりアシスト
    →Words & Phrases,用例,文法説明など,きめ細やかなヒントを提示します。
  • 学習者の多様なレベルに応じた問題
    →問題データは,このページに随時追加していきます。


長文和文英訳問題の解き方

【問題】
 駅前のハンバーガ店は肉が苦手な私にとっては,ハンバーガーを楽しむというよりは,仕事帰りにちょっと立ち寄り,コーヒー一杯で一日の疲れをいやす,くつろぎの場である。(京都大学前期2006年・一部)

 これをいきなりサッと英訳するには,これまでに英作文の修行をかなり積んでいる必要があると思います。しかし,この文を次のように分解すればどうでしょうか?

  1. 駅前のハンバーガ店はくつろぎの場である。
  2. 肉が苦手な私はハンバーガーを楽しむことができない。
  3. 私は仕事帰りにハンバーガー店にちょっと立ち寄る。
  4. 私はコーヒー一杯で一日の疲れをいやす。
 この4つの文がそれぞれ単体で出題されれば,少なくともやってみようという気になるでしょう。このように長い文をいくつかのMS(Minimal Sentence)に区切って書き(MSの生成),それを接続語句を使って合成すれば(MSの生成),日本語がどれほど長くなっても英語に直すことができます。
 作文くんNeoは日本文が2文以上からなる問題は基本的に扱いませんが,短文英作文の練習を十分行うことで,日本語の長さに惑わされることなく英作文ができるようになるはずです。さらに詳しい英作文の書き方を知りたい方は,チャートネットワーク(数研出版)64号2011年5月号で紹介された「自己添削力をつける英作文指導」をご覧ください。


TIPS

English Text To Speech Online

 「English Text To Speech」は,英文読み上げサイトとして読み上げの流暢さで評判の良いサイトです。入力ボックスに,作文くんNeoで作った英文をコピーして貼り付け,〈Say it〉ボタンをクリックすると,その英文をネイティブスピーカーが読み上げてくれます。是非試してみてください。


お願い

 作文くんは,英作文学習を新たな観点から考えるために作成しています。よりよいソフトとし,みなさんのお役に立てるようにしたいと考えています。ソフトや問題にお気づきの点があれば,次のメールアイコンをクリックして意見をお寄せください。よろしくお願いします。


メールを出す ←メールはこちらから。  ※英文の添削は行いません。

Copyright(C) 2006-2016 Fukushima Masanao All rights reserved.